Татьяна (lady_tiana) wrote,
Татьяна
lady_tiana

Верглясь

Вот такая у нас сегодня душевная погода. Я приношу свои извинения, что фотография нерезкая, но через форточку лучше снять не удавалось.



С утра идет дождь, замерзающий на всех поверхностях, деревья, тротуары, машины - все покрыто толстой коркой льда. К счастью, у детей сегодня в школе дополнительный выходной, Косте с его рукой по такой погоде выходить очень рисковано. Женя пришел с работы 
мокрый насквозь, говорит, вдоль дороги то тут, то там были видны вспышки взрывающихся трансформаторов, в точности, как это у нас было девять лет назад. Так что если я на время из журнала пропаду - не волнуйтесь, значит, у нас просто выбило электричество. Свечи и фонари уже под рукой, опыт переживания подобных ситуаций тоже есть (правда, в прошлый раз нас задело не сильно, мы сидели без света всего два раза по несколько часов), так что прорвемся.
А верглясь - это семейное слово, производное pluie verglaçante, т.е. - замерзающий дождь.
Tags: Монреальности, Фото
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 22 comments