калифорния1

Инфа для тех, кто озабочен безопасностью в интернете

Я знаю, среди моих читателей такие есть. Поэтому просто делюсь свеженьким с иголочки опытом.

У меня кругов общения несколько, не все из них пересекаются, и не во всех меня знают под собственным именем и общаются посредством моего основного емейла. И вот, вчера приходит на ФБ предложение о дружбе от человека, который знал, что меня зовут Татьяной, но и только. Ни фамилии, ни того емейла, который у меня засвечен в русскоязычных сетях, ни-че-го. С ним я общаюсь по другим каналам. И общих друзей на ФБ у нас тоже нет.

На зафренд я  ответила, я к нему очень хорошо отношусь. Но спросить не преминула, как он меня нашел, потому как возраст и общий уровень его дружбы  с соцсетями заставили усомниться в том, что он способен на сколько-нибудь развернутый поиск.

- А я и не искал, - ответил он. - Мне тебя Фейсбук сам подсунул с вопросом, не знакомы ли мы. Я тебя по фотографии узнал и решил зафрендить.

____________________

Это была маленькая зарисовка на тему того, как ники и запасные емейлы помогают сохранить анонимность в интернете.
калифорния1

Лытдыбринки

Интересно мне, в кого я в очередной раз мутировала. Последние годы я совершенно спокойно относилась к Жениным командировкам, без проблем оставалась одна на неделю и больше,  а тут просто фигня какая-то непроходимая. Он еще до Сан-Антонио не долетел, а меня крутит и трясет чуть не до панической атаки. Причем не по конкретному поводу, а вообще. То ли это гормоны так чудят, то ли в атмосфере чего-то не то происходит, но мне хреново просто жуть как. Заказчик в понедельник должен придти - ай, боюсь-боюсь, вдруг ему не понравится. Вебинар во вторник на моей площадке  - вообще мрак полный и желание все бросить и заползти под коврик и не отсвечивать. Дожили, называется.

Ходила сегодня гулять знакомыми маршрутами и поняла, что:

а) я разлюбила ходить в одиночку. Мне скучно, нужна компания, особенно когда пора перекусить. Совершенно не понимаю, как могла год назад в одиночестве наслаждаться Парижем.

б) Монреаль в очередной раз радикально изменился, так что многие уголки остались только у меня на старых снимках. Впору делать фото или видео альбом "Исчезнувший Монреаль".

в) В моем любимом "парижском" бистро кормят по-прежнему вкусно, но цены взлетели неимоверно. И пропала опция "быстрого" комплексного обеда, а меню удлинилось раз в пять. И эльзасского шукрута больше нет, а он у них был просто потрясающий.

Сняла много миниатюрных видео-зарисовок, так что попробую себя в новом формате. Качество съемки компактной фотокамерой меня вполне устроило, качество звука - нет. Причем совсем нет. С телефоном обратная история - звук пишется прилично, а катинка достаточно фиговая и весит много.

Прошлогодний 32-гиговый микро-СД повел себя крайне неприлично. Я его перед прогулкой специально проверила-почистила, чтобы места хватило на все. Немного удивилась, что он сказал, что свободных всего 27 гигов, но решила, мало ли, что он там из служебных файлов себе сохранил после того, как я его в планшете юзала. Однако, можно сказать, в самом начале прогулки диск внезапно оказался сохранять информацию, так что куча интересных кадров погибла безвозвратно. А сейчас я с него все перекачала в комптютер и попыталась стереть фото и видео - ан фигушки. Unexpected error после выполнения 5% работы. Это что, он у меня с концами помер, что ли?

Муж позвонил с чикагской пересылки. Сказал, что с трудом сели, всю дорогу был жуткий ливень, самолет болтало и трясло как никогда раньше. Сейчас уже летит дальше, в затапливаемый ливнями Техас, на научную конференцию.

Пойду поредактирую сегодняшние трофеи и буду потихоньку вам показывать, там много интересного попалось.
калифорния1

Эттттти деттттти.....

Звонит только что старший младенец на жизнь пожаловаться. Встал утром с блефаритом, глаз опухший, работать невозможно, и вообще жизнь дала трещину. Я его, естественно, сразу начинаю к эскулапам отправлять, пускай проверят, что там и как, может, компрессы какие нужны или капли противовоспалительные.

- Да ладно... - басит деточка, - У меня завтра пикник с друзьями, из них трое врачи, я с ними посоветуюсь, они мне все подскажут, что надо делать.

- А специализация у твоих друзей какая? - интересуюсь я, - Может, у них профиль не сказать, чтобы совсем по глазам.

- Да нормальная у них специализация, двое акушеры-гинекологи и еще один педиатр-неонатолог.


По-моему, детка так и не понял, что за странные придушенные звуки раздались из телефонной трубки. Вот так анекдоты и рождаются. А младенцу, между прочим, через неделю 25 исполняется. У меня эта цифа применительно к собственному ребенку в голову не заходит от слова "совсем".
Метки:
калифорния1

Не было никогда и вдруг опять

Хотела встроить пост с ФБ, чтобы не копировать текст вручную, ан фигушки, в ЖЖ встройка больше не работает. Опять чего-то наулучшали.


Как водится, я вечно вижу что-то совсем свое. В том числе и в хрестоматийных картинах.

"А когда с плохой отметкой пришла домой дочь художника Люба, Решетников, отчитав готовую разрыдаться девочку, подумал, что действие картины нужно перенести из школы в семью. Реакцию родных ребенок принимает ближе к сердцу, чем осуждение учителем и одноклассниками, а значит, воздействие на зрителя будет сильнее.!

"Подходящее выражение лица у натурщицы художнику удалось поймать, когда женщина пришла всерьез расстроенная из-за каких-то личных проблем. Он намеренно не выказал сочувствия, желая, чтобы модель подольше оставалась искренне огорченной."

"Решетников намеренно провоцировал детей рассказывать друг о друге, кто чем провинился, чтобы написать ехидную улыбку младшего брата."

И почему на основании этих цитат у меня возникает ощущение, что художник был исключительной сволочью? Если только это не интерпретации автора статьи, конечно.

И отдельной строкой. У меня непроизвольно сразу фонит тот факт, что мальчик в семье средний. И это отнюдь не добавляет легкости его положению.

Плюс, судя по возрасту, родился перед войной или в начале войны. Нормального раннего детства не было, в отличие от сестры и младшего брата. Не удивительно, что он продолжает компенсировать недополученное... Только кто ж об этом в те годы задумывался?


калифорния1

(без темы)

Инстаграм нонеча одарил меня мощным словом "подпищеков".

Сразу представилось такое нищасное забитое существо, коорое бродит под заборами у богатых тысячников-инстаграммеров и жалобно подпискивает.

P.S. Судя по тому, что слово было автором употреблено неоднократно, видимо, она и впрямь считает, что оно пишется именно так.
калифорния1

Короткой строкой

В остром приступе прокрастинации внезапно (тм) создала канал на Ютюбе, научилась в тамошнем редакторе резать видео на фрагменты, вставлять в них в качестве заставок фотографии и делать титры. И это все за один день... В итоге из одной записи вебинара получилось девять самостоятельных сюжетов, и еще минут сорок записи улетело за ненадобностью в мусор.

_____________________________

Тренировка в бассейне сегодня отменилась, причем узнала я об этом только на входе в Олимпийский. Плавать в одиночку мне что-то на сей раз совсем не захотелось, поэтому я я развернулась и ушла гулять в Ботанический сад, благо к вечеру жара начала спадать и было всего около плюс тридцати. Если учесть, что ровно неделю назад я на тренировку ходила в куртке и флиске, а за сутки до того у нас снег падал, то организм от таких катаклизЬмов впал  некоторое офигение и все пытается понять, удастся ли поносить любимые демисезонные прикиды, или мы так и будем из шубы в трусы и обратно прыгать?

В Ботаническом красота необыкновенная. Вся природа сошла с ума и цветет, невзирая на сезонность и очередность. Черемуха, тюльпаны, яблони, сакуры, каштаны... и плюбс к этому сверху постоянно летит нечто, подозрительно напоминающее тополиный пух.

В поисках подходящих ракурсов я на четвереньках обползала две клумбы, стараясь не обращать внимания на строгие взгляды Очень Правильной Тетеньки, читавшей у фонтана книжку в компани вкусной булочки. Тетеньке явно что-то не понравилось - не то мои шорты, не то рюкзак, с которым я предпочла не расставаться, изображая улитку с засаде. Земя оказалась сухой и каменистой. но страдания мои были не напрасными, подтверждение прилагается.





Правда, потом пришлось отмываться в фонтане, чтобы не пугать встречных полиционеров грязными коленками. Очень Воспитанная Тетенька по-прежнему ничего не сказала, но взгляд ее был настолько красноречив, что прожигал рюкзак насквозь. Полиции в райне полно, но не из-за всплесков преступности, а  из-за того, что вокруг Ботсада все перекопано, не то сокровища ирокехов ищут, не то нефтяную скважину копают. Но без копов этот транспортный коллапс в принципе разрулить нереально.

______________________________________

На балконе у нас все так же внезапно (тм) появились цветы, чего уже много лет не водилось. Так что наслаждаюсь лицезрением лаванды и гвоздик и делаю вид, что это у меня кусочек юга Франции случился.

______________________________________

И еще я теперь знаю, что такое Самый Большой Сюр. Сюр - это ночью валяться в пижаме на брошенном на пол матрасе, в обнимку с огромными плюшевыми зверями, пить какао с шоколадным тортом и смотреть мультики. И все это в ночном клубе, в разновозрастной и разнокультурной компании. И при этом показывать квебекским приятелям наши мультфильмы про казаков. Ребята, они ТАК их смотрели и так ржали, это было нечто! А потом  взяли у нас переписать и казаков, и "Ну погоди!", так что отечественые шедевры пошли в массы. :)

А нас в ответ приобщили к квебекской мультипликации. Оказывается, такая есть, и очень крутая. особенно та, котрая не для детей.
Метки:
калифорния1

Музей победочудес

Понравился мне этот термин из предыдущего обсуждения,так что ввожу соответствующую рубрику у себя в журнале. Присоединяйтесь, господа, присоединяйтесь. Ваши экспонаты всячески приветствуются.

А пока я вам продемонстрирую свою маленькую коллекцию.



1. Мастер-класс "Наш вязаный танк на страже Родины".

Еще шедевровСвернуть )
Для пущей объективности должна признать, что жкспнаты произведены по обе стороны российско-украинскй границы.
Метки:
калифорния1

Конченные идиоты

Я честно весь последний месяц держала язык за зубами, чтобы не ввязываться ни в какие холивары. Но то, на что я наткнулась сейчас, мирно подбирая примеры рукодельных мастер-классов к завтрашнему вебинару, меня реально довело до точки кипения в считанные секунды.

Обе фотографии по клику раскрываются в полный объем. Отдельное внимание обратите на комментарий между фотографиями на втором снимке.

Цензурная лексика у меня на этом кончилась. Вся.


Метки:
калифорния1

А нити судьбы продолжают переплетаться

И тема Превера, Генсбура, Реджани и Барбары явно не хочет меня отпускать.

Я тут с подачи сыновей повадилась слушать музыку на spotify.com, а там есть такая интересная рубрика Weekly discoveries, когда очередной искусственный интеллект подбирает вам плейлист, который, по его мнению, может вас заинтересовать. Причем  отслеживает он вашу активность сразу по многим каналам, и в итоге на самом деле подбирает веьсма любопытный список песен, каждую неделю разный.

Так вот, стоило мне прошлый постинг опубликовать, как в очередной плейлист мне среди прочего включили песню Рафаэля Le Vent De L'hiver. А это опять сплошное переплетение имен и литературных аллюзий, создающих атмосферу середины шестидесятых годов.

Le vent d'hiverСвернуть )

Le Vent De L'hiver- это понятно, под этим названием во франкоязычныех странах известна песня Jingle bells.
Le temps des Gainsbourg, des Prévert - Как раз отсылка к Генсбуру и Преверу, причем достаточно многослойная.
Je me souviens - тем, кто живет в Квебеке, не нужно объяснять взаимосвязь этой фразы и шестидесятых годов. Горячий привет генералу де Голлю!
Les loups sont à la porte - это прямая цитата из песни Реджани "Волки", опять же шестидесятые.

"Волки"Свернуть )

C'était le temps de la Cantate
Le temps où tu la jouais pour moi - практически прямая цитата из песни Барбары "Маленькая Кантата", написанной в 1965, после гибели ее любимой аккомпаниаторши-пианистки Лилианы Бенелли.
Une petite cantateСвернуть )

Ma vie brûlait comme la place rouge
Quand la nuit finissait sa course - явная отсылка к "Натали" Жильбера Беко.

NathalieСвернуть )

sova_f, irina_quebec - что еще я не расшифровала?

И в каком именно контексте поминается Лиля Брик?
калифорния1

Братия и сестры переводчики,

Не дайте пропасть в темноте и невежестве.

Есть ли какие-то устоявшиеся термины, которыми на английском языке можно обозначить Бабу-Ягу, Лешего и Домового? Или это так и будет Baba-Yaga?

Мне тут текстик один подогнали на перевод по народным и фольклорным куклам, это отдельное удовольствие находить английские эквиваленты Крупеничкам и Подорожницам. Но с ними еще куда ни шло. А вот на нечисти я как-то застряла.
калифорния1

Где-то в Италии



А напоминает ли вам эта картинка, господа хорошие, московскую Красную площадь?  Мне так очень напоминает, с самого того момента, что мы туда забрались пять лет назад. Только не спрашивайте меня, где это и что это, потому как за давностью лет у меня все места перепутались, и я хорошо, если Пизу с Остией опознаю. Вообще, я в той поездке была в каком-то полуобморочном состоянии, поэтому страну запомнила фрагментарно и в основном визуально. Но вот связать картинки с географическими кооринатами, это уже выше моих возможностей.

И рассказы тогдашние я тоже на середине забросила. а сейчас уже все, хронологию событий не восстановлю. Поэтому буду просто время от времени показывать бессвязные картинки просто потому, что они мне нравятся и напоминают о теплых моментах.
калифорния1

(без темы)

Рискуя нарваться на тапки и отфренды... все равно скажу.

К котикам я хорошо отношусь, пока это не более. чем симпатичная картинка на экране. Потому что любой контакт что с самим животным, что с результатами его жизнедеятельности для меня каждый раз заканчивается такими проблемами со здоровьем, что я лучше как-нибудь без хвостатых обойдусь.

После того, как у гостях у одного из друзей года полтора назад меня хватил анафилактический шок с двухнедельной сильнейшей аллергией, кошатные друзья начали с нами встречаться исключительно на нейтральной территории. И я совершенно не подозревала подвоха, когда соглашалась помочь одному приятелю обтянуть сидение для создаваемой им конструкции искусственной кожей. Сама задачка-то технически очень простая, решается за полчаса. Но кто ж мог знать, что его киса успела пробраться в пакет, подготовленный им для заброски ко мне, и там написать прямо на поролоновый вкладыш ддля сидения...

Того недолгого времени, что я потратила на попытку сшить заказанный чехол и осознать, что же это за дикий запах от материалов идет, мне хватило, чтобы обрести не проходящую вот уже восемт часов резь в глазах, отекшую носоглотку и и зудящее лицо и шею.

Поролон выкинут, все остальное герметично залеплено в пакет, все поверхности отмыты, заказчик оповещен о случившемся дезастре. Судя по всему, придется на ночь пить Кларитин, если симптоматика никуда не денется.

А от кошатников заказов больше не беру, здоровье дороже.
Метки:
калифорния1

Quelle connerie la guerre

Ну что ж, поскольку и в ЖЖ и в фейсбуке появились правильные ответы на фото-поэтическую загадку, раскрываю карты. Молодой шутник с фотографий из моего предыдущего поста это Жак Превер.

А песня, которую я сегодня хотела поставить в блог, это "Барбара", которую я спокойно слушать не могу, хотя знаю давно и наизусть. Ее исполняли многие замечательные певцы, в последние годы снято много видео-клипов, но самой пронзительной мне кажется запись Серджа Реджани, хотя он даже не поет, он читает стихотворение, а видеоряд идеально точно иллюстрирует содержание.




Самым известным, пожалуй, считается исполнение Ива Монтана на музыку Жака Косма.Свернуть )


А нашему поколению наверняка куда больше знаком вот этот фрагмент из фильма "Судьба резидента" на музыку Микаэла Таривердиева.
Читать дальше...Свернуть )

Об этой песне я говорила, что в моем поколении ее наверняка знают все.Свернуть )


А вот та песня, которую Преверу посвятил Серж Гензбур.Свернуть )
калифорния1

Как интересно плетутся нити судьбы...

Хотела я сегодня выложить ролик с записью песни, наиболее точно отражающей мое отношение к войне. А потом, повинуясь совершенно необъяснимому импульсу, забила в поисковик имя мальчика, с которым росла буквально с первых дней жизни, потому что наши отцы были не только сотрудниками, но и друзьями, и постоянно общались семьями. И всезнающий Гугль мне принес не только фотографии бывшего мальчика, но и его страничку в Пинтересте, где среди прочего была и фотография поэта, написавшего ту самую, песню, которую я хотела выложить.

Таким я этого автора еще не видела. И хотя он тут очень молод, но, по-моему, вполне узнаваем. А вы сумеете узнать, кто это? Вопрос в первую очередь для любителей французской культуры.

Фотография по клику открывается в полный размер. А песню обязательно выложу. только чуть позже.
калифорния1

📅 АНОНС ВЕБИНАРОВ НА МАЙ

Друзья, тем, кому это интересно, пометьте эти даты в своем календаре. В мае мы с вами встречаемся как минимум трижды.
11 маяЗакрытый вебинар «Как рукодельнице вывести свою площадку продаж (аккаунт в соц.сети, магазинчик на ЯМ, канал на ютубе, сайт) в ТОП выдачи Google»
ПодробнееСвернуть )

19 мая Бесплатный вебинар «Как красиво оформить свой мастер-класс в любой версии Word»
ПодробнееСвернуть )

31 маяБесплатный вебинар «Как открыть и раскрутить свой магазин на площадке Etsy»
ПодробнееСвернуть )

Все три вебинара пройдут в рамках проекта Наталии Беркетовой "Свой бизнес. Бизнес на любимом деле".
Переходите по ссылке (http://svbiz7.ru/raspisanie-vebinarov-proekta/), регистрируйтесь, и тогда Вы точно в день трансляции получите по почте ссылку на вебинарную комнату. Для регистрации на платный вебинар нажмите на красную кнопку "Подробнее" под анонсом мероприятия. Для регистрации на все прочие вебинары месяца (не только мои) достаточно один раз внести свои данные в подписную форму, и Вы будете получать необходимую информацию прямо на почту.
Метки:
калифорния1

(без темы)

Мой дед, старший политрук Песин Иуда Иосифович, прошел всю войну. Мобилизован 24 июня сорок первого, демобилизован в августе сорок шестого. Воевал в дивизии ПВО, защищавшей Москву. Когда он умер в сентябре восемьдесят пятого, я как раз была на картошке в той самой Уваровке, где некогда стояла его часть.

За все двадцать лет, то я его знала, дед о войне говорил дважды. Собственно, и не говорил даже. Первый раз это в конце шестидесятых было. К нему пришел в гости племянник, тоже фронтовик. Мне они тогда казались жутко старыми, хотя, как я сейчас понимаю, деду было чуть-чуть за шестьдесят, а дяде Мише и вовсе сорок с копейками. Они разлили по эмалированным кружкам спирт, подожгли его и выпили. За тех, кто остался там.

Второй раз дело было в Пярну мокрым сереньким днем в июле семьдесят восьмого. Мы шли по совершенно пустынной улице Папли, я в очередной раз чем-то провинилась, дед с бабущкой на два голоса на меня ворчали. Вдалеке показалась пожилая супружеская пара, неспешно бредущая в нашу сторону. Когда мы поравнялись с ними, мужчины машинально скользнули друг по друг глазами... задержали шаг... и внезапно бросились обниматься.

Сумбурные обрывки фраз, влажные глаза, начатые и недоконченные предложения... Мы с бабушкой от неожиданности просто потеряли дар речи.  Наконец старики распрощались, обменявшись адресами, кто в каком доме отдыхает, и направились каждый в свою сторону.

- Однополчанин.. бывший... с войны не виделись, - скупо пояснил дед и замолчал.

- А ты в гости к нему пойдешь? - не унималась я.

- Да что мне к нему ходить? Дело прошлое, не о чем нам теперь разговаривать, - оборвал разговор дед. Сентиментальностью он никогда не отличался.



Метки: ,
калифорния1

Монолог за бокалом Ламбруско

...- Ты в Канаде сколько лет живешь? Почти двадцать? А я уже полвека. Так забавно получилось, смотри сама...

Я в середине шестидесятых в Париже ошивался. Ну, дело такое, я ж дезертир, из армии сбежал, поэтому мне обратно в Италию никак возвращаться нельзя было, сама понимаешь, И с деньгами... ну просто никак. Отец всё сестрам оставил, а я парень, сам должен был пробиваться. Ну ладно... И была у меня тогда там в Париже девчонка-англичанка, ух и классная! Вот как-то раз она начала меня на концерт в "Олимпию" тащить, вроде, парни там какие-то отличные выступать приехали. По ним вся Англия с ума сходит, и она на концерт хочет - аж пищит. А мне ну совсем не хотелось, только ради нее и пошел. Что мне какие-то неизвестные англичане? Потом уж, на концерте, мне они тоже понравились. Да ты и сама их знаешь, поди. А что в зале творилось - страшное дело, Девчонки кричат, воют, к сцене рвутся, с ума посходили все....

И был у меня тогда дружок-португалец, тоже там в Париже. Он как раз в Канаду собирался, интервью ждал. Пришел его день, а ему в одиночку что-то так идти не хотелось, то ли скучно, то ли дрейфил малость. Короче, уговорил он меня, чтобы я с ним пошел. А в шестидесятые, там же все гораздо проще было, не то, что сейчас. Все интервью в одной комнате. Ну, прошел мой португалец, все у него благополучно, и тут офицер эмиграционный меня зовет, давай, типа, подходи. не задерживай очередь. Я ему говорю, что я не по тому делу, мне Канада эта никуда не сдалась, я просто за компанию зашел, и вообще пора нам. А офицер ничего слушать не хочет. Короче, усадил он меня перед собой, побеседовали... он и говорит: "Поздравляю, парень, Канада тебя берет, давай документы оформляй и вперед". Я рыпаться пытаюсь, а он уже все бланки заполнил. И вдруг спрашивает:

- А работать ты кем хочешь?

Я подумал-подумал и говорю - Sales. А он отвечает:

- Нет, Sales не пойдет. Ты ж итальянец, а в Канаде все итальянцы поварами работают, так что запишем тебя поваром.

Ну, поваром так поваром, мне без разницы, я ж все равно никуда ехать не собираюсь. Потом Париж мне совсем надоел, я в Лондон уехал. Ну, не совсем в Лондон, в пригород, Брайтон называется. Полгодика там пожил, у чувака одного в ресторане котлеты жарил. Прикольно было... И тут меня в Брайтоне эмиграционные документы догнали. Вызвали меня в контору и говорят "собирайся", а я не хочу... шум, гам. драка. В общем, съездил там одному чуваку по роже, а он большой шишкой был. Хотели на меня дело заводить, но был там капитан один. Короче,  помог он мне из этого дела выпутаться, но из Англии пришлось делать ноги. А куда делать? В Канаду, естественно. Меня туда отправили, можно сказать,в  последний день действия визы.

Прилетаю в Монреаль, там как раз португалец мой обосновался, и думаю "Мать вашу, это куда ж я заехал?" Начало января, на улице снега по самые помидоры, люди все идут укутанные по уши, чисто медведи. И тут я такой, в европейском пальтишке, в ботиночках, да еще с гипсом на пол-руки. Я ж до отъезда так ловко
умудрился большой палец сломать,что гипс пришлось до локтя ставить, и там еще кровило все. Короче, весело.

Сунулся я по одному адресу, где португалец мой должен был быть, по другому - глухо, нет его нигде. Куда деваться  -  непонятно. И тут в какой-то момент обнаруживаю я себя на вокзале, а про громкой связи объявляют, что скоро отправляется поезд на Торонто. Ну. думаю, Торонто так Торонто, хоть посплю в поезде. А это суббота была, в тот день Maple Leaves у Канадиенсов выиграли, и весь поезд был битком набит болельщиками, которые домой возвращались и всю дорогу фестивалили. Ну и я с ними, а куда деваться?

Вывалился из поезда на вокзале уже совершенно остекленевший, в кармане два доллара, из-под гипса кровит, и тут вывеска перед глазами "Настояший континентальный завтрак за 49 центов". Я бегом туда. Навалили мне огромную тарелку, тут и яичница. и бекон, и сосиски, и хлеб. Наелся, чуть-чуть человеком себя почувствовал. Тут девушка приносит ведро кофе. "Хотите?" - говорит. Я отнекиваться, у меня ж денег вообще с гулькин нос, а тут еще за кофе придется последнее отдавать? Но окзаалсь, что все включено, так что я еще кофейку горячего навернул, мне совсем хорошо стало, пошел жилье искать.

Бродил-бродил, вижу объявление "сдается комната". Я туда. На пороге встречает меня украинская дама хороших таких размеров. "Чего тебе, сынку?" - спрашивает, - "Комнату ищешь? Шесть долларов в неделю, деньги вперед. У тебя гроши-то есть?". Я ее уверил, что все есть, вот только надо до банка добежать со счета снять, а то я такие большие суммы не привык при себе носить. Она согласилась.

Я на улицу. Думаю, сейчас быстренько наймусь на работу попроще, попрошу аванс и хоть за комнату заплачу. Вижу, объявление висит, в забегаловку ищут человека посуду мыть. Я к ним было сунулся, а они мне от ворот поворот. У тебя, говорят, парень, канадского экспириенса нету, а у нас посудомоечная машина ценная. Вдруг ты на ней не те кнопки нажимать будешь? Не нужен ты нам.

Тут мне уже как-то совсем невесело стало. Бреду по Янгу, ломаю голову, куда податься, и нос к носу натыкаюсь на португальца моего  как раз у черного хода какого-то ресторанчика. Обрадовались друг другу как родные. Тот сам предложил, жрать захочешь - приходи, я на кухне работаю, голодынм тебя не оставлю. А потом слово за слово... в общем, на первое время я у него жить остался.

Потом меня на работу взял мужик один, с кладбища через дорогу. Так что я в Канаде начал с того, что торговал надгробиями. А что? Работа хорошая, спокойная. Главное, в пятницу вечером последний звонок сделал и гуляй себе все выходные. Я в Монреаль на выходные мотаться начал, у меня там приятели быстро завелись. Потом девушку нашел, поженились, ребенок тут же родился. В общем, осел я в Монрелае. Но что-то мне к тому времени покойнички поднадоели, я решил в автобизнес податься. Явился к хозяину салона "Шевроле" на Кот-де-Неж и попросился продавцом. Тот так скривился, посмотрел оценивающе:

- А ты машинами вообще когда-нибудь торговал?

- Нет, - говорю, - Ну и что? Я гробами торговал.

- А  с чего ж ты тогда взял, что сможешь машины продавать?

- А вот знаю, хотите - проверьте, что у меня получится.

- Ну ладно, парень, приходи завтра, посмотрим на тебя.

Наавтра я с утра пораньше подорвался и пешочком с Розмона, с двадцатой авеню, на Кот-де-Неж пришел. Не было у меня на транспорт денег, да и не знал я тогда, как монреальский транспорт ходит, какие у него маршруты. Прихожу, а хозяин бурчит:

- Good afternoon.

- Что такое, почему
Good afternoon?

- Ты на часы-то посмотри.

- Ну да, без пяти девять. А салон в девять открывается.

- Заруби себе на носу, пацан, хороший продавец за полчаса до начала работы приходит, ясно?

Ну да, ясно, чего тут не понять. Назавтра, я полдевятого пришел. Короче, взял он меня, я доказал, что продавать умею. А потом через какое-то время меня один наш клиент постоянный заловил в сторонке.

- Слушай, - говорит, - я к тебе давно приглядываюсь. Мне такие, как ты, очень нужны. Пойдешь ко мне недвижиостью торговать?

- Да я куда хочешь пойду, недвижимостью так недвижимостью. Только я с ней дела не имел до сих пор, у вас там, поди, свои хитрости есть...

- За это не переживай, я тебя учиться отправлю, сам все оплачу. И работать поначалу будешь со своими, я специальную итальянскую группу создал, поставлю тебя пока к землякам, будешь учиться и работать, так надежнее будет.

Ну и вот... Выучился, конечно. И так там и остался... Короче, рыжая, смотаешься со мной во Флориду денька на три? Мне там пару отелей с аукциона прикупить нужно, а мне одному скучно. Поехали вместе, я  за все плачу. Соглашайся, а?
калифорния1

Стремительным домкратом...




Дама позиционирует себя в качестве мега-крутого бизнес-тренера и продает свои услуги за 15 000 рублей. Учитесь, салаги! Не всякому дано одновременно преподавать математику в старших классах школы, быть личным стилистом крутых дам в Рублевки, работать психологом. коучем и бизнес-тренером. И при этом воспитывать троих достаточно мелких детей...
калифорния1

(без темы)

Наблюдаю в дельта-окрестности группу барышень (возрастной диапазон примерно 25 - 70 лет), которым предложили поучаствовать в конкурсе футуристического рассказа.

Барышни в ответ сообщили, что им не знакомы термины "футуристический" и "белый стих".

Нервно ржу. ИзвинитИ.
калифорния1

Памяти Чернобыля

калифорния1

Байки, говорите?

Ну вот, совсем свежачок, из вчерашнего. Болтали с нашим приятелем-французом о том, что творят особо продвинутые студенты-естественники. Мы с ним поделились опытом жарки сосисок в испарителе газового хроматографа, рецептом приготовления жульена и горячих бутербродов в сушильном шкафу и варкой супа под тягой, прямо по соседству с происходяшим на соседней горелке органическим синтезом.

Но тулузские физики оказались круче. Мало того, что они умудрились засунуть мясной паштет в новенький электронный микроскоп... Они еще и на препода наехали, когда он выкатил претензию за идиотизм и порчу дорогостоящего оборудования и объяснили, что он сам виноват, нечего было упрекать молодняк в безынициативности и отсутствии исследовательского интереса.

Зато по части спирта наши ученые точно круче. Французы скромно всего 10% лабораторных запасов алкоголя на усушку-утруски списывали, не то, что наши. Но протиркой оптических осей мы Жан-Пьера точно впечатлили. Равно как и он нас тем, что практически у любого тулузского препода органической химии имелся личный самогонный аппаратик. :)
калифорния1

Годовщина журнала, однако

Между прочим незаметно-незаметно моей уютненькой вчера стукнуло 12 годиков. А вроде буквально вчера я ее создавала жарким пыльным днем, вернувшись домой с какого-то невнятного тренинга, и мучительно выдумывала юзверьское имя.

За эти годы чего только у меня тут не появлялось - и повседневные зарисовки, и отчеты о путешествиях, и всевозможные размышления о жизни, и отрыыки из книги о детстве... Одним словом, материалов на несколько книг накопилось точно. А вот сейчас я как-то даже и не пойму, куда двигаться дальше, о чем писать. Вроде, народа в списках немало, а вот с обратной связью что-то не сказать, чтобы радостно было.

Может, вы мне подскажете, интересно ли вам еще читать мои зарисовки. И если да, то о чем? Бизнес-анонсы к меня тут время от времени появляться будут, но мне не хочется сводить журнал только к ним. Уж если общаться, то общаться, верно?

А пока  я вам одну свою очень давнюю байку напомню. Я ее так давно публиковала, что из тогдашних читателей уже почти никого здесь не осталось, а новые друзья наверняка в такие исторические глубины не спускались.

Бывает и такое...Свернуть )
Метки:
калифорния1

Отмена вебинара

Дорогие друзья, мне очень жаль, но сегодняшний вебинар по соцсетям на Форевене пришлось отменить. Я слишком ценю и уважаю всех вас и себя, чтобы продолжать сотрудничество с организацией, которой я не доверяю, и которую не далее, как сегодня утром в очередной раз уличила в манипуляциях количеством заходов и регистраций по партнерским ссылкам. причем не в пользу спикера, естественно.

И здесь речь в первую очередь идет даже не о заработке, хотя я, естественно, не отказалась бы заработать побольше, как и любой из вас. Но для меня здеь на первый план выходят вопросы корректности, этики и взаимного уважения.

Поэтому увы, продолжать сотрудничество с Форевен в даннйо ситуации для меня было категорически невозможно с этической точки зрения. А вебинар по Пинтересту я в мае обязательно проведу, причем ради такого дела создам и освою свою собственную вебинарную площадку с нормальным чатом. Так что напишите мне пожалуйста в комментарии или в личку, кого держать в курсе, когда мы на тему соцсетей и Пинтереста будем встречаться еще.

И большое спасибо за понимание!
калифорния1

Их бин зануда

Читаю сейчас на Либрусеке восстановленное издание "Двенадцати стульев" с первоначальным авторским текстом и очень обширными комемнтариями. С политической точки зрения все так замечательно обосновано и разжевано - просто прелесть.  И вдруг буквально на второй главе въезжаю...

Сначала речь идет о том, что роман начинается в пятницу, 15 апреля. И что под конец рабочего дня с ближайшей колокольни был слышен изрядный звон. Чуть погодя идет упоминание о том. что в вечера, свободные от всенощных бдений, о.Федор любил ужинать рано. Спрашивается, к чему же тогда колокол звонил, как не ко всенощной?

Но мы ж зануды, нам все проверить надо. А Гугл всеведущий и рад подсказать, что в одна тысяча девятьсот двадцать седьмом году. когда происходило действие романа, Пасха приходилась на 24 апреля. Соответственно... 17 апреля Вербное воскресенье, 16 - Лазарева суббота, вечер 15-го - таки всенощное перед Лазаревой субботой.

И что, никто из литературных критиков на это внимания до сих пор не обратил?
калифорния1

Владимир Новиков. "В те времена".

Боже мой, Володечка.... И запись из Тех Самых времен, о которых я сейчас вспоминаю с улыбкой и слезами. Кто бы в том, совсем не таком далеком 2007-м сказал, как дело повернется? Да того идиота, который бы заговорил о возможном российско-украинском конфликте, сочли бы не вполне здоровым на голову.

И милейший Володя пел у нас дома, а с комнате яблоку негде было упасть. И добрая половина собравшихся были бывшие киевляне, ностальгически вспоминавшие родной город. Все друг друг были родные, все пели хором и делили общую чарку...

И все были живы, И Гена Жуков, и Виталий Калашников... Эх, Виталий, так ты и не приехал второй раз в Монреаль, не выбрался с нашими мужиками на рыбалку..

И Гражданская война существовала только на бумаге, в фантазиях моих друзей-сочинителей. Но никогда, никогда, в наших самых отчаянных и страшных гипотезах мы не могли вообразить всего того, что вмещает теперь одно короткое слово Донбасс.

Боже, какими мы были наивными... Когда осенью Седьмого года я выложила в сеть фрагмент из фильма "Кабаре" Tomorrow belongs to me, мои умные и чуткие друзья хором сказали : "Ну что ты, такого не может повториться никогда, мы слишком далеко от этого ушли".  Ребята, как же я хотела и хочу, чтобы вы оказались правы!

Как хорошо, что у нас были Те Времена. Как жаль, что они остались так далеко в прошом... и что в эту реку второй раз уже не войти...


Метки:
калифорния1

О пользе отключения интернета

Вчера нам снегопад с дождем на полдня отключили всю связь с внешним миром, так что не оставалось ничего другого, кроме как заняться чем-то полезным для рук. И вот та-дамм! Очередная сова готовится к взлету. Причем сова не простая, а исключительно творческая. Раз уж она у нас с Лазурного берега, без влияния Шагала тут точно не обошлось, сами видите. Кстати, для полной аутентичности краски у нее тоже французские. :)





Кстати, эта сова - родная сестра тех, что я уже неоднократно шила. Но из-за того, что ткань для тушки на сей раз была совсем другая по механическим свойствам, птичка получилась словно из совсем другого совятника. Хороший повод поразмышлять на тему прикладного материаловедения.

Как водится, дословно воспроизводить то, что уже делалось раньше, мне было неинтересно, так что опробована парочка новых технологий. Мастер-класс воспоследует к середине апреля. И сама сова к этому сроку будет готова к перелету в новое гнездо.
калифорния1

Весенний Вегас

Для тех, кто не видел мои фотографии на Фейсбуке, готов альбом со снимками из Вегаса. Нажимайте на картинку, листайте, делитесь, если захотите. :) И мне всегда интересно услышать, что вы думаете по поводу увиденного, так что не стесняйтесь оставлять комментарии, хорошо?


калифорния1

К международному дню кукольника

Само собой, как у человека, родившегося в этот день, у меня просто не было другого выбора, кроме как начать делать игрушки рано или поздно. Но! Был еще один очень важный момент в моей жизни, буквально с первых дней задавший вполне конкретный вектор.

Я в журнале уже несколько раз упоминала одну из моих бабушек, мамину маму Зинаиду Константиновну. Пожалуй, из всех сестер ее биография была наиболее окутана туманом, так что я теперь могу только по отдельным фрагментам пытаться восстановить общую картину. Так, до меня только недавно дошло, что некая школа, в котоорой бабушка занималась в двадцатые годы и которуб была вынуждена оставить, это... всего-навсего Школа-студия МХАТ. Но о том, каким причины вынудили ее оставить карьеру актрисы, я уже не узнаю никогда. Вполне возможно, что причиной тому тяжелая болезнь матери и средней сестры, ставщих фактически инвалидами, и наличие на руках совсем маленькой младшей сестренки.

Как бы то ни было, Зина получила куда более приземленную профессию бухгалтера, но прежние контакты с богемой так или иначе сохранила. Павел Воинович Массальский для нее на всю жизнь остался Пашей. И у меня где-то в архиве хранится фотография, на которой юная бабушка делит ветку дерева с не менее юным Дмитрием Кабалевским.

Одним словом, артистическая и музыкальная среда для бабушки были своими, и кое-кого из ее подруг я даже успела достаточно хорошо узнать и полюбить. Пожалуй, самой интересной среди них была несколько экстравагантная и резкая на язык, безумно остроумная и яркая тетя Валя Калашникова. Она мне казалась весьма некрасивой, поэтому я сначала не поверила, когда бабушка показал мне фотографии невероятно яркой и ослепительно красивой девушки. А это и была Валя времен НЭПа.

Для меня же тетя Валя была самой настоящей феей-крестной. Да и кто сказал что феи-крестные непременно должны быть юными красавицами?  Они могут быть каким угодно, главное. чтобы пальцы у них были золотыми. А уж в этом никакго сомнения быть не могло. И в этом вы наверняка уверены не меньше моего. А кто сомневается, может заглянуть под кат и посмотреть, какие работы создавала наша тетя Валя, не одна, конечно, а с коллегами.

Отдернем занавесСвернуть )
И я на сто процентов уверена, что и мама из "Варежки", и старуха Шапокляк это совершенно гениальные тети-Валины автопародии. Спрашивается, мог ли у меня быть еще какой-то выбор, если в тетю Валю я была попросту влюблена? А уж после того, как я узнала, что она параллельно с Союзмультфильмом работала в театре Образцова и делала кукол, скажем, для "Необыкновенного концерта" и "Божественной комедии", это чувство переросло в неприкрытое обожание. А недавно я узнала, что тетя Валя наша еще и художницей была.

В общем, вот что значит иметь настоящую фею-крестную. Хотя, по-честному, этих фей было на самом деле три, просто они в едином направлении действовали. Потому что ж были еще сама баба Зина и ее гимназическая подруга тетя Лида, обе бесподобные портнихи.

И как я сейчас понимаю, именно эти три дамы (назвать их старушками или пожилыми женшинами язык не повернется) и заложили в меня тогда основы всего. Причем это не только творчества касается, но и этики, и общей культуры, и взаимоотношений с мужчинами... В общем, успела я еще хоть краешком зацепить кусочек старой московской культуры, повезло!
Метки:
калифорния1

Еще один анонс

На сей раз для тех, кто интересуется машинной вышивкой (не программной). Замечательная мастер Оля Романюк всех приглашает на свой бесплатный вебинар по основам вышивки гладью на обычной швейной машинке. Я сама у Оли учусь и со всей ответственностью могу сказать, что руки у нее просто золотые, и она очень наглядно показывает каждый этап работы и замечательно поддерживает и направляет своих учениц. И Оля учит не только в реале, но и через Скайп, и реультаты у учениц получаются юолее. чем достойные.

Так что если вас заинтересовала тема вышивки, записывайтесь на Олин вебинар в ближайшую пятницу, в 20.00 по Москве. Проводит она его сама. без конференций-посредников.

Ссылка на запись здесь. Нажимайте, оставляйте имя и емейл и жмите на большую красную кнопку. И до встречи на вебинаре. Я надеюсь, чьто обстоятельства мне не помешают тоже придти послушать, я очень люблю смотреть и слушать Олины объяснения.
калифорния1

Какие перемены нас ждут в ближайшем будущем

Этси

Возможно, вы уже слышали, что с пятого апреля вводится полностью новый дизайн торговых площадок. В итоге вся информация, относящаяся к магазину, будет выводиться на одной странице в виде длинного пакета разделов.Пока еще время позволяет проверить свой магазин и убедиться, что у вас прописана вся необходимая информация.

Как это будет выглядеть, и что имнно должно фигурировать в каждом разделе, можно посмотреть на картинке под катом. Если вы пользуетесь мобильной версией программы "Продаем на Этси" и освоили ее дополнительные функции, то у вас ближе к началу еще будет раздел Updates с самыми свежими новостями. Если вы с этой функцией не знакомы, то я о ней вам расскажу немного погодя.

Создатели Этси очень рекомендуют подробно прописать всю информацию по каждому разделу, чтобы ваш магазин в глазах покупателей выглядел красиво и достойно. Если до сих пор фотографии играли первостепенное значение, то теперь текст тоже начинает играть очень важную роль, потому что storytelling - рассказ о себе, своем творчестве и своих товарах, это то, что очень любят клиенты. И те разделы, которые в старом дизайне могли пустовать и не особо бросаться в глаза, теперь рискуют сыграть с вами злую шутку.

Если у вас есть трудности с заполнением этих разделов, напишите мне в личку, выход всегда найдется.

Новый вид ЭтсиСвернуть )

Инстаграм


Я думаю, вы уже в курсе того, что сейчас к одному телефонному номеру можно приписать до пяти разных аккаунтов и переключаться с одного на другой без перелогинивания. Это очень хорошая новость для тех, у кого есть несколько аккаунтов для бизнеса и личной жизни.

А вот тот факт, что Инстарам постепенно переходит от хронологического показа ленты новостей к алгоритмическому это новость гораздо менее приятная. Тем более, что теперь искусственный интеллект будет за нас решать, насколько нам интересна та или иная новость, в насколько близких отношениях находимся мы с тем или иным человеком, и даже то, в какое время суток показывать нам то или иное сообщение. Пока трудно строить конкретные прогнозы, но на коммерческой деятельности в  инстаграме эти изменения не могут не сказаться. Особенно вкупе с тем, что для бизнес-деятельности там планомерно создаются соответствующие инструменты.

Ну что, обсудим, куда нам двигаться дальше? Перепост этой информации всячески приветствуется.

калифорния1

Уроки Великой Депрессии

Некоторое время назад я всерьез заинтересовалась темой Великой Депрессии и в результате наткнулась на несколько сайтов с советами, показавшимися мне весьма дельными. Так что делюсь с вами моей коллекцией ссылок на тему, как подготовиться к экономическому спаду, чтобы по возможности смягчить его последствия для себя и своих близких. Ситуации в статьях рассматриваются самые разные, от сравнительно мягких до достаточно экстремальных, а точно предсказать, как именно дальше будет развиваться мировая экономика, не сможет ни один эксперт или провидец.

Я сначала хотела сделать дайджест и перевести его на русский язык, но время мне пока этого не позволяет, так что ограничусь только списком ссылок на полезные сайты. На худой конец гуглопереводчик может помочь понять основной смысл тем, кто с английским совсем не в ладах.

И очень хочется, чтобы эти рекомендации никому не пригодились... Survival GuideСвернуть )
калифорния1

Распродажа у моего провансальского поставщика тканей


10% скидки на все виды тканей в честь запуска нового сайта. К слову, сайт теперь содержит и английскую версию, так что не-франкоговорящим ориентироваться будет легче.
калифорния1

Пост-Вегасовские размышления

Много-много лет назад мы здесь, в ЖЖ, дружили с Павлом Брюном,  и даже активно переписывались с ним, ища общих знакомых в той московской среде, в которой мы оба выросли. И я очень хорошо помню рассказы Павла о Цирке дю Солей, где он много лет работал хореографом-постановщиком, о том, как все начиналось а пустовавшем тогда ангаре Канадиан пасифик неполалеку от нашего нынешнего дома. Как там репетировали "Алегрию" прямо посреди мостовых кранов и страшных железных конструкций, оставшихся от локошопа Ангюс.

И про Вегас Павел тоже много рассказывал, про спеткаль "О" и про шоу Селин Дион, которое ставил тоже он. А потом он из Цирк дю Солей ушел, отказавшись участвовать в новой постановке. И отзывался он об этом спектакле нехорошо... словно цирк полностью отказался от собственных принципов, деградировал и превратился в очень низкопробное зрелище.

Тогда я поверила Павлу на слово... Потом он вернулся в Россию и постепенно свернул все общение и забросил ЖЖ, так что я давно уже о нем ничего не слышала.

А спектакль мы все-таки посмотрели, да. Как раз по случаю серебряной свадьбы. И стало мне очень грустно, что Павел в нем увидел только вульгарность. Потому что Зуманити это совсем не про пошлость. Да, спектакль эпатажный, не спорю. И костюмы у актеров более, чем смелые. Но разве любовь, чувстенность, взаимное притяжение, страсть - неужели все это подлежит презрению? И как жаль, что Павел не участвовал в этой постановке, потому что я уверена, что но сумел бы еще острее и пронзительнее заставить звучать и нежность, и трепет, и бережность, и восхищение... одним словом, все то, что возникает между двумя влюбленными людьми.

А спектакль чудесный. Местами щемяще трогательный, местами уморительно смешной, местами искрометно-зажигающий, местами сниженно-грубоватый. Одним словом, жизнь, как она есть. И, естественно, совершенно потрясающая игра актеров и невероятная физическая форма атлетов. Некоторые номера я вообще не представляю, как можно ТАК исполнять, настолько вируозно владеть собственным телом и иметь настолько стальные мускулы.

И отдельным пунктом огромная благодарность Цирку дю Солей за то, что они в этом спектакле говорят о том, что любви и восхищения достойны все люди вне зависимости от веса и габаритов. Это ОЧЕНЬ важно и ОЧЕНЬ сильно, особенно когда это так наглядно звучит в месте, которое должно по идее быть храмом худобы, подтянутости и отличной физической формы.


А про второй спектакль - The Beatles Love - я просто не могу подобрать слов.  Это настолько гениальное, яркое, полностью захватывающее действо, что становится жалко, что глаз всего два, и невозможно одновременно видеть общий план и каждую деталь по отдельности. И опять, это жизнь как она есть, с радостями, болью, разочарованиями, надеждами, фантазиями, мечтами, любовью и разлуками. И невозможно не согласиться, что All you need is Love, все остальное приложится. А постановшик спектакля Доминик Шампань абсолютно гениален, тут у меня никаких сомнений нет.


Метки: ,
калифорния1

Мартовский флешмоб

Если бы 9 марта 1990 года кто-нибудь сказал нам со Страшным Начальником, что один поцелуй может иметь весьма далеко идущие последствия, мы бы с ним очень сильно удивились.

Если бы 9 марта 1991 года нам с ним же кто-то сказал, что пятнадцать лет спустя я буду проводить годовщину нашей свадьбы на вечернем богослужении за чтением канона Андрея Критского, мы бы в это просто не поверили.




А если бы хоть 9 марта 1991, хоть 2006-го мы услышали, что серебряную свадьбу будем отмечать в Лас Вегасе  на шоу "для взрослых", мы бы это сочли и вовсе неуместной шуткой.  Однако же... До самолета осталось каких-то пять часов, и потом снегопад за окном сменится пальмами и солнцем.

Если тамошний вайфай позволит, буду спамить фоточками в инстаграме и на фейсбуке. Надеюсь, за неделю нашего отсутствия мировые катастрофы не грянут,а дальше разберемся.

Вы тут берегите себя, пожалуйста, хорошо? Я последнее время в сети бывала редко и набегами, и на комментарии не всегда успевала отвечать вовремя, но вы все мне очень дороги, так и знайте!

Да, а ответ на музыкальную загадку из предыдущего поста очень простой. Это Генри наш Лонгфелло, которого русскоязычная публика знает исключительно как автора "Песни о Гайавате", и  то благодаря стараниям Ивана Алексеевича Бунина. А для американцев он в первую очерель ценен именно как автор поэмы "Эванджелина", хотя некоторые строгие критики и ставят ему в упрек, что сюжет он попятил у не менее романтичного, но совсем неизвестного простому американскому читателю 19 века немца Гете, про котрого только отдельные избранные личности слышали, что он что-то там такое про черта написал.

ЗЫ: кофточка свадьбишная до сих пор цела и местами таки застегивается. :)
калифорния1

А давайте устроим маленькую угадайку?

Эта песня в наших краях достаточно популярна, ее и по радио часто исполняют, и вот сейчас Spotify мне ее подсунул по собственной инициативе в недельном музыкальном дайджесте. Но только сегодня меня посетила светлая идея погуглить историю создания песни, благо сюжет уже больно романтический и явно намекающий на какое-то известное произведение.

И таки да, автором текста оказался классик американской литературы 19 века. Причем в свое время и в своей среде он стал известен именно благодаря этому произведению, все прочее, вышедшее из-под его пера, считалось менее значимым. Однако мы (я в первую очередь имею в виду мое поколение) знаем этого автора с детства благодаря совсем иной книге. И наше семейство даже 11 лет назад совершило большую поездку по Великим Озерам именно чтобы увидеть места, описанные в той самой Иной книге.

Внимание, вопрос. Без помощи Гугля имя автора угадаете? Или фамилию пеерводчика сразу назвать? Песня (и поэма), кстати, основана на реальных событиях, только имена персонажей вымышленные.

калифорния1

Итоги месяца

Четыре больших выступления, к каждому из которых надо было серьезно готовиться.

Пройденный напряженный тренинг.

Пожар в доме у ребенка и все последующие телодвижения.

Серьезное стоматологическое вмешательство.

Погодные скачки от минус 20 до +5 с дождем раз примерно десять за месяц.

Это из крупного. Из более мелкого  десятидневная командировка мужа, ученица по рукоделию в состоянии залипания в тяжелом горе и депрессии и пара внезапных личных ретравматизаций.

Ну ерунда же, правда? И с чего вдруг взялся полностью разваленный сон, ощущение нечеловеческой усталости и дикий тупняк на тему "что в из одежды брать с собой, если там. куда я направляюсь, сейчас + 29, а у меня -17." Боюсь, норковая шубка посреди Невады может оказаться малость не к месту. А во что одеваться - НЕ СООБРАЖАЮ. Я не умею из зимы в лето перескакивать, минуя длинную весну.
калифорния1

(без темы)

Работаю сейчас, подбираю иллюстрации к выступлению в пятницу. И на ровном месте натыкаюсь на следуюший перл:

"Не кради и не помогай другим красть провода".

Иллюстрированная инструкция для охранника детского лагеря, между прочим. Сижу вот, думаю...
калифорния1

(без темы)

Други мои, если кто-то из вас с похожей ситуацией сталкивался, подскажите пожалуйста, как себя грамотно вести и что вообще с человеком делать.

Расклад следующий. Есть у меня ученица, моя ровесница,с нуля пытающаяся освоить вязание. Изначально интеллект явно был очень высокий. В анамнезе степень мастера по педагогике, два высших образования - собственно педагогика (учитель математики в начальной школе) и отдельно методология преподавания. Начинала работать в школе. разработала собственную систему, причем сильно отличающуюся от традиционного квебекского подхода. То, что она мне рассказывала, какие наблюдения она делала, как их использовала в работе с детьми, - подобное я только в лекциях Татьяны Черниговской слышала. Библиотека в доме колоссальная. Одним словом, образовательный уровень, общая культура. интеллект до недавних пор были на высоте.

Пять лет назад разлом, трагедия. Сначала очень некрасиво уходит муж и устраивает грязную борьбу за младшую дочь. Потом от рака умирает старшая, девятнадцатилетняя девочка.

На данный момент имеем патологическое горевание (внезапные застывания, провалы в себя, слезы на ровном месте, об умершей дочери спокойно говорить не может, плачет, руки дрожат, ком в горе). На этом фоне явный провал когнитивных способностей. А именно - невозможность понять простейшие действия, связанные с математикой.

Например, разбираем, как вяжется кайма шали. По ходу работы возникают убавки, поэтому количество петель в конце этапа значительно меньше, чем в начале. От каждого фрагента из 12 петель остается всего 8. Мы это обсудили уже во всех возожных форматах - по телефону, на уроке, снова по телефону. Я испробовала все манеры объяснения, от академической до детсадовской. Мы связали образец и наглядно посмотрели. где и за счет чего "исчезают" петли (если кто вяжет, речь идет о шали "Аннис"). "Поняла?" - "Да-да, все поняла. все встало на свои места."

Сегодня она мне позвонила, чтобы сообщить, что она все равно не понимает, как и почему убавляются петли. Поэтом когда дойдет до этого этапа уже на полномерной шали, то возьмет со мной еще урок, потому что сама не справится.

Люди, что это? Блокировка каких-то отделов мозга под влиянием слишком острого горя? Я понимаю, что по-хорошему тут уже нужен добрый дядя психиатр с вкусными таблетками. Но у нас тут Канада, и человека в это заведение можно препроводить только по его личному желанию. Вот что мне с ней делать, а? Я понимаю, что формально мое дело маленькое - отсиживай свой урок, мерно отсчитывай под руку "три лицевых, накид, две вместе" и так далее. Но это ж в определенной мере получается пользоваться несчастьем человека.

Могу я ее как-то ненавязчиво повернуть в сторону нужного специалиста? И как с такими пациентами клиентами работать? Может, методики какие-то есть, а? Отказывать ей от классов мы не хотим - и формальных оснований нет, и человека жалко. Но и выкачивать из него до бесконечности деньги, пользуясь болезненным состоянием, тоже некузво, я полагаю.
калифорния1

Вебинар по соцсетям

Друзья, у кого были проблемы с подпиской на вебинар в прошлом посте, я заменила форму, теперь все должно работать.

На всякий случай, вот правильная ссылка на запись на вебинар. После введения имени и емейла вам на почту придет письмо с просьбой подтвердить подписку. Вам надо будет нажать ссылку, и все, вы в списке. А в день вебинара я пришлю вам ссылку на вход в вебинарную комнату.

Метки:
калифорния1

Приглашаю на вебинар

Друзья мой, в особенности те, кому нужны клиенты, кто хочет продемонстрировать миру свои работы, наработать в короткий срок новые контакты и вообще разобраться в том, какие соцсети вам нужны, как в них существовать, и какими путями наиболее эффективно сообщать миру о том, чем вы занимаетесь. За последний год перемен произошло много, и их стоит учитывать, чтобы продвигать свой бизнес вперед.

Приглашаю всех вас на вебинар, который я буду проводить в следующую пятницу, 26 февраля.

В первую очередь этот вебинар адресован хендмейдерам и потому именуется "Социальные сети для рукодельниц", но на самом деле пользу от него получат все, кто использует фото и видео-материалы для продвижения себя в интернете. А именно :

- тренеры, коучи, преподаватели, помогающие и игропрактики
- блогеры
- специалисты по продвижению в социальных сетях.

Я уже провела один вебинар на эту тему в прошлую пятницу, он прошел с огромным успехом, поэтому я решила его повторить. Записаться на вебинар можно по ссылке ниже. Вход абсолютно свободный.

Если вам неудобно время проведения вебинара (по монреальскому времени это будет полдень), напишите мне пожалуйста в комментариях или в личке. Если вас наберется хотя бы пять человек, я проведу еще одну встречу, на этот раз вечером или в выходные, чтобы все могли послушать.

И да, перепост всячески приветствуется, тема очень актуальная, а информацию я вам буду рассказывать совсем-совсем с пылу - с жару.

Просто нажмите на ссылку и заполните регистрационную форму, а я в день вебинара пришлю вам напоминалку со ссылкой на комнату. Это не конференция, никаких посторонних рассылок и рекламы незнакомых людей не будет. Исключительно мой личный семинар на вебинарной площадке, любезно предоставленной Колледжем рукодельного бизнеса.
Метки:
калифорния1

И паки про "шитость мира"

Увидела  сегодня в журнале уважаемой Натальи such_a_man ссылку на статью о русских героях французского сопротивления. Статья очень интересная, но ее еще можно дополнять и дополнять.

В итоге полезла я в свои старые записи за ссылками и вздрогнула. Потому что по датам получилось, что вчера, 15 февраля, исполнилось десять лет со дня смерти Анны Марли (Анны Юрьевны Бетулинской). А сегодня день ее Ангела.

Давайте ее сегодня вспомним и помянем, хорошо? Как же быстро летит время... Для меня рассказы о.Лесолюба о последних днях Анны были буквально вчера. И десять лет уже. Непостижимо...

Анна Юрьевна Бетулинская родилась в Петрограде пять дней спустя после Октябрьского переворота. Ее отец принадлежал к старому аристократическому роду, был родственником Лермонтова, Бердяева и Столыпина. Когда Анне не исполниось и года, Юрий Бетулинский был расстрелян новыми властями, а мать не стала дожидаться дальнейших репрессий и вместе с двумя маленькими дочками и их няней ушла через финскую границу в эмиграцию.

Через некоторое время семья оказалась во Франции. Там подросшая Анна стала ученицей Сергее Прокофьева. С 17 лет она выступала со своими сочинениями в парижском кабаре "Шахерезада". Собственная фамилия казалась Анне слишком труднопроизносимой, поэтому она взяла себе сцнический псевдоним "Марли", выбрав его наугад из телефонной книги. В 19 лет Анна получает титул "Вице-мисс России", присвоенный ей жюри конкурса красоты "Мисс Россия". В жюри входили Серж Лифарь, Тэффи, художник Константин Коровин и В.И.Немирович-Данченко.

А еще шесть лет спустя написанная Анной "Песня партизан" стала гимном французского Сопротивления. Изначально текст песни русским, французский вариант слов принадлежит писателям Жозефу Кесселю и Морису Дрюону.

Русский (авторский) вариант Анны Марли:



Еще несколько записейСвернуть )

В годы войны Анна Юрьевна много выступала перед солдатами союзнических армий, фактически сама став членом Сопротивления. Она - чуть ли не единственная женщина во французской истории, удостоенная ордена Заслуги и двух орденов Почетного Легиона.



Выступая в Аргентине, Анна познакомилась с русским инженером Юрием Смирновым и уехала вместе с ним в США. А о последних днях Анны Юрьевны замечательно написал о.Лесолюб, бывший с ней рядом.

http://lesolub.livejournal.com/188471.html

http://lesolub.livejournal.com/189622.html

http://lesolub.livejournal.com/189352.html