Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Июль

(no subject)

В кои-то веки забежала на Фейсбук, наткнулась на слова "итекетка" и "бюзгалтер" и в ужасе выбежала прочь.

Кстати, други мои, знаете ли вы, что "старый добрый ЖЖ" благополучно переселился в Инстаграм, и теепрь именно там идут потрясающе интересные беседы с продолжением о музыке, искусстве, литературе, истории, путешествиях? ИГ радикально переменился за послежние пару лет, и теперь там можно обитать и общаться с большим интересом.

И, главное, без дикого шквала непереваренных аффектов, как на ФБ, куда все почему-то считают своим долгом мгновенно слить любую эмоцию, не задумываясь о том, как она шарахнет читающих.
калифорния1

Запоздалое самопредставление

Добрый день всем-всем замечательным творческим людям!

Меня зовут Татьяна, и я хочу немножко с вами всеми познакомиться, ведь мы до сих пор едва ли встречались в сети.
Давным давно, когда Вы были маленькой девочкой, помните, как Вам хотелось, чтобы Ваша любимая кукла была самой красивой и самой нарядной? Вы заглядывались на мамины платья, в глубине души мечтая отрезать от них лоскуток для наряда вашей любимицы. А потом, став постарше, вы так мечтали сшить себе самое-пресамое красивое платье, чтобы все мальчики на танцах смотрели только на вас, а потом один, самый лучший, при всех пригласил Вас на танец...

Годы шли, Вы в душе все так же мечтали о том, чтобы научиться шить, теперь уже не для себя, а для дочки или внучки, чтобы нашить маленькой принцессе волшебные наряды и чудесных плюшевых зверюшек, но все время что-то мешало - то дела, то внутреняя неуверенность, то совсем уж вредная мысль про то, что поздно уже, раньше надо было начинать...

Так оно все и было, верно? И мне очень грустно от того, Что Ваша детская мечта так и остается пока мечтой. Впрочем, стоп. Почему остается? Ведь мы же с Вами встретились, а это значит, что вот уже прямо сегодня все пойдет совсем по-другому.

Мы с Вами вместе посмотрим в лицо всем Вашим страхам, чтобы Вы убедились, что на самом деле они совсем не такие огромные и всемогущие. И что вместе мы сумеем прогнать их совсем и навсегда.

А дальше нанется волшебная сказка. Ваша сказка, в которой Вы будете одновременно и волшебно преображающейся Золушкой, и феей-Крестной, творящей чудеса. Шаг за шагом, в удобном для Вас темпе, мы пройдем дорожкой от первых стежков до настоящих шедевров, от которых в восторге будете не только Вы, но и все, кому Вы покажете свои работы.

А я буду всегда рядом с Вами, буду показывать и рассказывать, делиться секретами и отвечать на любые вопросы. Ведь я дружу с иглой и спицами вот уже больше сорока лет, и за эти годы чего только не сшила и не связала. А каких успехов сейчас достигли многие мои ученицы! Я всех их помню и страшно горжусь, когда они присылают мне фотографии своих новых работ.

За эти годы я сама тоже много училась у лучших отечественных и американских наставников, и теперь объединяю в обучении самые эффективные наработки обоих континентов, и дополняю их собственными секретными фишками, которые знают только мои ученицы. И, признаюсь Вам по секрету, наши занятия проходят настолько весело и насыщенно, что каждый раз бывает очень жалко расставаться в конце урока.

Я хорошо умею поддерживать и объяснять даже очень сложные темы, и каждый раз очень радуюсь успехам своих учениц и учеников (да-да, мальчики иногда тоже очень любят поиграть в девчачьи игрушки). А подсчитать, сколько точно человек за эти годы я обучила различным премудростям, я уже и не смогу. Пыталась, сбилась в начале четвертой сотни и махнула на все подсчеты рукой.

Я учу шить буквально все, что угодно - одежду, игрушки, любые аксессуары из ткани. Но шитье не единственная моя сфера,  кроме этого я обучаю еще и вязанию и использованию бисера и полудрагоценных камней в качестве элементов отделки. И делаю я это не только очно, но и при помощи Скайпа и Гугл Хенгаутс, так что расстояние для нас не проблема.

Ну как, идем дальше вместе? Я в Вас верю и знаю, что Вы сумете абсолютно все, чего захотите. Вперед, в сказку!

калифорния1

Что может наделать один маленький суффикс

У незаслуженно забытого нынче Михаила Аркадьевича Светлова было удивительно сдержанное и по-настоящему мужское нежное стихотворение (эту песню еще давным-давно исполняли Сергей Тараненко и Галина Беседина).

Чтоб ты не страдала от пыли дорожной,
Чтоб ветер твой след не закрыл,-
Любимую, на руки взяв осторожно,
На облако я усадил.

Когда я промчуся, ветра обгоняя,
Когда я пришпорю коня,
Ты с облака, сверху нагнись, дорогая,
И посмотри на меня!..

Я другом ей не был, я мужем ей не был,
Я только ходил по следам,-
Сегодня я отдал ей целое небо,
А завтра всю землю отдам!


Сейчас я случайно услышала ту песню с одним крохотным изменением - облако превратилось в облаЧко. И вся песня сразу обратилась в пошлую сентиментальную чепуху. Ну как исполнители этого не понимают и не чувствуют?

А вот вы сейчас навскидку какие стихи Светлова вспомните без помощи Гугля? "Гренаду" не считаем, ее все знают. А может, устроим видео-концерт из песен на стихи Михаила Аркадьевича? Я пока помолчу. потому что почти весь его трехтомник до сих пор наизусть помню, так что слово за вами.
калифорния1

(no subject)

Как интересно получилось - столько народа высказало свое мнение о Ремарке, и каждый нашел у него что-то совсем свое, не слишком совпадающее с восприятием других читателей. А вот интересно, из современных писателей кто-то способен вызвать такой широкий спектр мнений и противоположных позиций? Или сейчас вообще ситуация с чтением совсем другая, и сложно найти "собратьев по автору"?

____________

Заказ сверх-крупному клиенту я наконец отдала. Как-то очень тяжело он мне дался, прямо скажем. Когда заказчик толком не знает, чего хочет сам, меняет спецификации налево и направо, имеет в голове какую-то очень свою картинку, как выяснилось, мало совпадающую с тем, что он озвучивает словаим через рот, угодить на него бывает крайне сложно. А если это помножить на исключительную сложность фигуры и на то, что шить все пришлось из крайне сложной в обработке ткани, плохо подходящей к окончательному дизайну проекта...

В общем, устала я так, словно вагонетки грузила, проект двигался в час по чайной ложке, но я его таки добила. Клиент приехал, померил, сообщил, что в его голове длина должна была быть другой, попытался запихнуть фигурно вырезанный и обметанный шелком низ рубашки в брезентовые штаны. Потом скомкал все в узелок, зажал его под мышкой (кому, спрашивается, я все наглаживали и отпаривала, обеспечивая идеальность каждой строчки????) и удалился, удивляясь, что я за это время не занималась другими его проектами, которые он мне тоже оставил в момент заказа, сказав, что это не срочно. При этом мы с ним и приоритетность работ уже обсуждали в разрезе моей общей загруженности, и тот факт, что я весь октябрь и кусок сентября проболела и была куда менее работоспособна, чем обычно.

Кстати, девочки, кто шьет - в итоге припуск на свободу облегания по окружности живота я ему сделала 40 см (!). Спасибо arma_turman за идею клиньев годе в боковых швах. Только так удалось дать клиенту возможность не только стоять, но и сидеть  в этом прикиде. Думаете, он за это хоть спасибу сказзал? Ща! Короче, кому нужен образцовый нарцисс, полностью сосредоточенный на себе и своих желаниях, могу поделиться экспонатом. :)
калифорния1

И снова о книгах

Я на свежую голову перечитала все ответы из прошлого вопроса - так интересно сопоставлять ответы с аватарами. Где-то все понятно и узнаваемо, где-то возникло удивленное "Ого! никогда бы не подумала.". И при этом достаточно хорошо узнается эпоха, когда кто из нас рос и взрослел. Скажем, у моего поколения не в последнюю очередь выборка определялась тем, что именнно тогла издали двенадцатитомник Достоевского и Таис Афинскую, тогда же переиздавался Ремарк...

А вообще, очень любопытно, кого упоминали чаще всего:

- Достоевский
- Эдгар По
- Ремарк
- "Мастер и Маргарита"
- Толстой
- Голсуорси

Итого, счет "русофилы" - "западники" по очкам ничейный, а вот в индивидуальном зачете Ремарк на голову бьет всех соперников (я все соцсети считаю). Это как? Тема ПТСР у нашего поколения оказалась наиболее востребованной? Вообще. интересно было бы в эту сторону подумать с учетом статей Людмилы Петрановской о травме поколения.
калифорния1

(no subject)

А вот расскажите мне, любезные читатели, какие у вас были самые-самые любимые писатели/книги лет этак в пятнадцать-семнадцать. И как к этому чтению относились ваши родители, если они вообще были в курсе того, что именно вы читаете.

Мой личный список лежит под катом. Collapse )Collapse )
            
калифорния1

Dear all, очень нужно ваше мнение!

Дорогие друзья, скажите пожалуйста, какой из трех вариантов дизайна вам нравится больше?

1
8(16.3%)
2
21(42.9%)
3
20(40.8%)


1. 2. 3.

На всякий случай уточняю: 1 - коричневый наподобие блокнота, 2 - серый градиентный с рамкой, 3 - оливковый, стилизованный под старинную книгу.

Большое спасибо!
калифорния1

Как вогнать британца в когнитивный диссонанс (инструкция)

Вчера я совершенно замучила одного временно экспатриировавшегося с берегов Альбиона приятеля. Речь шла о британских легендах, в частности, об Артуриане в том виде, в каком она существует в его родном Уэльсе, о том, насколько совпадают-несовпадают британские и бретонские версии историй. Потом К. решил наконец сменить тему и поинтересовался, что я слышала про Робин оф Шервуд.

На эту тему я, вестимо, тоже могу говорить часами... Ну и к слову пришлось упоминание о давнем московском театральном спектакле, из котрого потом еще радиопостановку сделали. Я-то его видела в глубоком детстве, в театре Станиславского, с легендарным Владимиром Кореневым в главной роли. Ну и рассказываю я, стало быть, про эту постановку, и как в нее вписали баллады на стихи Бернса, и тут у человека на лице простурает выражение просто священного ужаса и непонимания.

- Подожди, - говорит, - Бернс же это Шотландия, а Робин Гуд - Англия.

- Ну да, - соглашаюсь, - но они же все равно все на русский переведены.

- Ну и что.... - трясет головой, словно пытаясь освободиться от наваждения. - Как можно! В одном произведении! Сочетать стихи Бернса и легенды Южной Англии! Это же разный менталитет, разный культурный контекст. Это просто невозможно сводить вместе... Даже в переводе, даже в адаптации. Там же все разное... там бэкграундом совсем различные жизненные условия стоят. Нет, это просто абсурд... невозможно.

Еороче, повергла я ни в чем не повинного дяденьку в глубокий когнитивный диссонанс. Правда. он пообещал утешиться, если баллада Градского ему все-таки понравится.

калифорния1

Телесные наказания, Россия, век 21-й против 19-го

Я наконец нашла, чем себя развлекать в течение дня, пока руки заняты шитьем и прочим вязанием. Конференции надоели, там практически одно и то же по кругу гоняют, с рефреном "покупайте-покупайте-покупайте". Аудио-книги тоже не годятся. Почему-то когда голос всего один, я через пять минут начинаю отключаться и терять нить повествования -  не иначе еще в студенческие временя приобретенная привычка мысленно сбегать с занудных лекций сказывается. А вот радио - спектакли, особенно с актерами старой школы, с богатыми интонациями и классической дикцией, это самое о-то-то! Тем более. что я тут такой фантастический клондайк записей нашла, что слушать мне не переслушать.

И вот таким образом я сегодня весь день слушала спектакль по книге Ивана Путилина "Сорок лет среди воров и убийц", Собственно, Путилин - прототип Фандорина, гений сыска, создавший и возглавлявший Петербургское сыскное отделение. Я такие книги очень люблю в первую очередь за то, что они прекрасно передают атмосферу эпохи такой, какой она на саомм деле была, а не какой ее себе навоображали реконструкторы. К сожалению, Путилин свои автобиографические записки не успел закончить, но то, что он записал, уже и в кино экранизировано, и на радио прекрасно сыграно. И вот какой эпизод меня особенно поразил по контрасту с тем, что я сейчас наблюдаю в родимом отечестве.

Когда Путилин только начиал свою службу, в пятидесятые годы 19 века, в России вовсю применялись публичные телесные наказания, главным образом, плети и кнуты. Так вот, найти палачей для исполнения этих приговоров, было крайне тяжело. Добровольно на подобную работу практически никто не соглашался, несмотря на то, что по губерниям рассылались циркуляры, предлагавшие добровольцам изрядные льготы. Так что назначали "в палачи" уголовников, приговоренных к каторге или длительным тюремным срокам. Причем именно что назначали, потому что даже уголовники - душегубы в палачи идти отказывались. И когда году в 1857 Путилину довелось столкнуться с человеком, рвавшимся занять должность палача, тот был настолько потрясен этим фактом, что произвел расследование, чтобы понять, что именно так подействовало на того мужика, и рассматривал это желание как  род помешательства.

А теперь вспомним хотя бы историю Пусси Райот и количество православных мужчин, рвавшихся лично публично выдрать девчонок.

Прогресс, говорите? Двадцать первый век? Отсталость дремученй николавевской эпохи? Хотела бы я, чтобы у нас нравы сейчас были хотя бы отчасти напоминаюшими тогдашние. 
калифорния1

(no subject)

Вяжущие девушки, зацените, что мне нынче на работе подарили. Я от неожиданности дар речи потеряла... Уже не утерпела и попробовала крючки в деле - они лучше всего, что у меня когда-либо в жизни было, включая Кловеровские. Просто поэма экстаза, а не крючки, честное слово.