Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

калифорния1

По волнам моей памяти-2

Чудны дела твои, ЖЖ. Внезапно всплыл в виде черновика тот текст, который журнал безжалостно уничтожил несколько дней назад в момент редактирования. А поскольку он мне таки дорог и важен именно в таком виде, я его решила сохранить, а предыдущую версию уберу, чтобы дублирования не было.

Несколько дней назад, начитавшись Физтешкиных воспоминаний, решила я при помощи Google maps прогуляться по городу, в котором прошло мое детство. Мы тогда каждое лето уезжали в Пярну месяца на два - два с половиной, так что почти до окончания школы я себе иного отдыха летом не представляла. Пускалась я в эту авантюру с изрядным трепетом, ведь за 35 лет, прошедших с моей последней прогулки по узким приморским улочкам город мог непоправвимо измениться.

Однако мне повезло... Все главные места моего детства оказались не только на месте, но и очень мало изменились.



Вот этот дом по адресу улица Парди, 2 - наше первое эстонское пристанище. Точно так же рос куст жасмина под окном комнаты, которую снимали Гинзбурги. Им же в то лето принадлежала застекленная веранда справа, сейчас ее основательно зашили сайдингом. А тогда под окнами справа стоял диван, на которм мы с Мишкой Павловым, внуком Гинзбургов,  в дождливые дни рисовали удивительными американскими карандашами, такими яркими и мягкими, не похожими на наши отчественные. А по не сохранившемуся крыльцу катали крошечные яркие автомобильчики, у которых открывались дверцы и поднимался капот...

В большой комнате топилась печка. Взрослые за круглым столом играли в бридж или в кинга. А нас, вымокших до нитки, загоняли под толстое лоскутное ватное одеяло, где было так уютно дремать, читать книжки и даже чуточку целоваться. Только тссс, об этом никому!
Collapse )
калифорния1

Что может наделать один маленький суффикс

У незаслуженно забытого нынче Михаила Аркадьевича Светлова было удивительно сдержанное и по-настоящему мужское нежное стихотворение (эту песню еще давным-давно исполняли Сергей Тараненко и Галина Беседина).

Чтоб ты не страдала от пыли дорожной,
Чтоб ветер твой след не закрыл,-
Любимую, на руки взяв осторожно,
На облако я усадил.

Когда я промчуся, ветра обгоняя,
Когда я пришпорю коня,
Ты с облака, сверху нагнись, дорогая,
И посмотри на меня!..

Я другом ей не был, я мужем ей не был,
Я только ходил по следам,-
Сегодня я отдал ей целое небо,
А завтра всю землю отдам!


Сейчас я случайно услышала ту песню с одним крохотным изменением - облако превратилось в облаЧко. И вся песня сразу обратилась в пошлую сентиментальную чепуху. Ну как исполнители этого не понимают и не чувствуют?

А вот вы сейчас навскидку какие стихи Светлова вспомните без помощи Гугля? "Гренаду" не считаем, ее все знают. А может, устроим видео-концерт из песен на стихи Михаила Аркадьевича? Я пока помолчу. потому что почти весь его трехтомник до сих пор наизусть помню, так что слово за вами.
калифорния1

(no subject)

А вот расскажите мне, любезные читатели, какие у вас были самые-самые любимые писатели/книги лет этак в пятнадцать-семнадцать. И как к этому чтению относились ваши родители, если они вообще были в курсе того, что именно вы читаете.

Мой личный список лежит под катом. Collapse )Collapse )
            
калифорния1

(no subject)

Ну вот, и ко мне сегодня тоже пришли кровавые суслики.
Приходил на примерку клиент. Полный. Нет, не так. ОЧЕНЬ ПОЛНЫЙ. Мне длины рук не хватило, чтобы ему замерить окружность того, что в книгах стыдливо зовется талией, вдвоем мерки снимали. Сначала заказ звучал "стимпанковский костюм, и чтобы на рукавах рюшечек побольше. И воротник этакий, с воланом, поигривее."
Представив это в комплекте с фигурой и ее формой, я захрюкала и уползла под стол якобы за укатившимся карандашом. В итоге клиент остановился на модели "Луи Шешнадцатый перед казнью", уверяя меня, что все самые крутые стимпанковые мужики только такое и носят. При этом рубаха должна была быть жемчужно-серой, в цвет его цилиндра, а жилет шоколадным.
Когда все уже было куплено и практически раскроено, клиент сообщил, что он передумал и теперь хочет классическую рубашку с воротником на стойке и застежкой на планке. И чтобы никаких воланов-рюшечек, это слишком по-пиратски будет.
Мысленно пожелав ему доброго здравия за то, что теперь мне придется переться в магазин отдельно за пуговицами для рубахи, я все раскроила. сметала и вызвала его на примерку. Для надежности ко всем элементам наряда я добавила по 10 сантиметров в окружности плюс к стандартным припускам на свооду облегания.
Ну шо.... Стоя на нем это даже застегивается, хотя сидит плотнее, чем я ожидала. Зато когда товарищ попытался сесть, выяснилось, что нижняя часть пуговиц застегиваться не будет. Потому что, по его словам, в сидячем положении объемы так хитро перераспределяются, что начинают выпирать в неположенных местах. Мое предположение о том, что он банально наел еще несколько килограммов, товарищ гневно отверг, заявив, что вот штаны же на нем все те же, в каких он прошлый раз приходил, так что никакого лишнего объема не наблюдается.
Если учесть, что пояс брюк цеплялся за фигуру примерно там, где на картинках "детям до 18" изображение размывают из соображений целомудрия, у меня закрались некоторые сомнения, что этот показатель можно считать достаточно надежным, особенно при условии, что молния там в принципе не застегивается.
А ежели к этому еще добавить, что разница в высоте и наклоне плеч видна невооруженным взглядом, на загривке имеется нечто типа небольшого горбика, и все это надо как-то прилично упаковать, а на озвученную более чем скромную с учетом всех этих нюансов цену товариш испуганно ойкает "Я не ожидал, что будет так дорого", то я очень рада, что мой лексикон остался в рамках цензурного.
калифорния1

Телесные наказания, Россия, век 21-й против 19-го

Я наконец нашла, чем себя развлекать в течение дня, пока руки заняты шитьем и прочим вязанием. Конференции надоели, там практически одно и то же по кругу гоняют, с рефреном "покупайте-покупайте-покупайте". Аудио-книги тоже не годятся. Почему-то когда голос всего один, я через пять минут начинаю отключаться и терять нить повествования -  не иначе еще в студенческие временя приобретенная привычка мысленно сбегать с занудных лекций сказывается. А вот радио - спектакли, особенно с актерами старой школы, с богатыми интонациями и классической дикцией, это самое о-то-то! Тем более. что я тут такой фантастический клондайк записей нашла, что слушать мне не переслушать.

И вот таким образом я сегодня весь день слушала спектакль по книге Ивана Путилина "Сорок лет среди воров и убийц", Собственно, Путилин - прототип Фандорина, гений сыска, создавший и возглавлявший Петербургское сыскное отделение. Я такие книги очень люблю в первую очередь за то, что они прекрасно передают атмосферу эпохи такой, какой она на саомм деле была, а не какой ее себе навоображали реконструкторы. К сожалению, Путилин свои автобиографические записки не успел закончить, но то, что он записал, уже и в кино экранизировано, и на радио прекрасно сыграно. И вот какой эпизод меня особенно поразил по контрасту с тем, что я сейчас наблюдаю в родимом отечестве.

Когда Путилин только начиал свою службу, в пятидесятые годы 19 века, в России вовсю применялись публичные телесные наказания, главным образом, плети и кнуты. Так вот, найти палачей для исполнения этих приговоров, было крайне тяжело. Добровольно на подобную работу практически никто не соглашался, несмотря на то, что по губерниям рассылались циркуляры, предлагавшие добровольцам изрядные льготы. Так что назначали "в палачи" уголовников, приговоренных к каторге или длительным тюремным срокам. Причем именно что назначали, потому что даже уголовники - душегубы в палачи идти отказывались. И когда году в 1857 Путилину довелось столкнуться с человеком, рвавшимся занять должность палача, тот был настолько потрясен этим фактом, что произвел расследование, чтобы понять, что именно так подействовало на того мужика, и рассматривал это желание как  род помешательства.

А теперь вспомним хотя бы историю Пусси Райот и количество православных мужчин, рвавшихся лично публично выдрать девчонок.

Прогресс, говорите? Двадцать первый век? Отсталость дремученй николавевской эпохи? Хотела бы я, чтобы у нас нравы сейчас были хотя бы отчасти напоминаюшими тогдашние. 
калифорния1

(no subject)

Хотела показать совсем другое. Но тут у меня внезапно (тм) получился небольшой квилт по американской винтажной выкройке, и нахально просится в люди. Аня, это из той книжки, что ты мне принесла. Модель точно не аттрибуируется оп времени, но создана она не позднее 1930 года. Вообще-то изначально это предполагалось одеяло из 30 таких квадратов, но на подобные подвиги лично я не способна однозначно, у меня терпения не хватит. А вот подставку под горячее из одного квадрата сделать - почему бы и нет? Единственное, в чем я от изначальной модели отошла, это рисунки стежки сеторов. Тут мне захотелось по-своему посамовыражаться. Размер квилта 30 на 30 см. Американсктй хлопок, синтепон, стежка невидимой нитью.

quilt1-1
калифорния1

(no subject)

В истинном золоте блеска нет
Не каждый странник забыт
Не каждый слабеет под гнётом лет
Корни земля хранит
Зола обратится огнём опять,
В сумраке луч сверкнёт,
Клинок вернётся на рукоять,
Корону король обретёт!

Начать с этого стихотворения проповедь по шестнадцатой главе Первой Книги Царств - это было сильно. :)
калифорния1

(no subject)

"Обесценивается этап старения. "Старики никому не нужны", это я даже читал у Шмемана, он с грустью писал. Они как раз очень нужны, но старики добрые и мудрые. Чтобы стать таким, нужно в предыдущей стадии научиться смиряться со своим положением, с немощами, с возрастом."" prostopop

А не поговорить ли нам с вами, дорогие, о возрасте? Как нам дается взросление (если не сказать "старение")? Что радует, что огорчает, что нам легко принять, а против чего, как говорится, все существо восстает. Вообще, комфортно ли вам/нам в нынешнем возрасте? Чего он приносит больше - радости, тепла и спокойствия или тревоги и дискомфорта? Я хорошо понимаю, что на это в немалой степрени влияет то, к какой стране каждый из нас живет. не секрет, что в России старение сопряжено с гораздо большим спектром проблем, чем, скажем, у нас в Канаде, и все же... Что вы думаете о своем возрасте?

Начну первой. Мне в моих "без малого пятьдесят" очень комфортно, хотя внутренне странно иной раз осознавать, что эти цифры действительно имеют отношение ко мне. Это мой возраст. Я хорошо осознаю, чего хочу, что могу, и пока что не слишком сильно переживаю по поводу того, что какие-то из прежних возможностей естественным образом отпали. Например, я больше в жизни не буду разгуливать на таких каблучищах, которые много лет были для меня чуть не единственной обувь. Ну и ладно, не в шпильках счастье... Пожалуй, единственное, к чему я пока не могу приноровиться, это к тому, что выносливость явно становится меньше. Побегаешь по старой памяти с сумками, а потом удивляешься, а с чего это плечо болит, бок ноет, и вообще ощущение такое, будто по мне немножко танком поездили. По ночам тоже особо не потусуешься. Стоит разок лечь спать часа в три ночи, и потом несколько дней ходишь плавная-плавная, с жбанчиком крепкого кофе под мышкой.

Ну и очки... Ох уж эти очки без них теперь книжку не почитаешь, нитку в иголку не вставишь, сплошные не..., не..., не... Причем одни очки нужны для дали, и совсем другие для чтения и рукоделия. Кто бы мне раньше сказал, что близорукость с дальнозоркостью могут спокойно в одном и том же человеке уживаться... Зато дети уже взрослые. И спокойно реагируют на фразы тирпа "я устала, приготовь сам чего-нибудь". И приготовят, и всю семью накормят, и со стиралками-посудомойками сами управятся. И в ответ на все тревожные "Ты не ....?" покровительстивенным баском ответят "Мать, не гони волну" и, нагнувшись, клюнут в макушку, убегая по очередным делам.

Только вот список телефонов в адресной книжке с каждым годом все короче, а неурочный звонок отзывается тревожным толчком в сердце еще до того, как услышишь голос в трубке. Зато внуки... эти розовые пятки и счастливые мордахи, пусть и по Скайпу... А в транспорте молодые мужчины все чаще норовят место уступить, и это, увы, далеко не из-за флирта. А, впрочем, почему увы? Главное - что не перевелись еще воспитанные молодые люди, а флирт - это так хлопотно, а суетиться уже как-то хочется все меньше и меньше. Ну их, пусть себе бегают без нас... Зато опять, как в детстве, есть бездонное синее небо, и танец листвы под ветром, и нахальные белки, и искрящийся на солнце снег, и соленые брызги моря, и все это такое новое и свежее! Где же оно все пряталось, пока мы работали как сумасшедшие, самоутверждались, разрывались между конторой и домом, служебными обязанностями и пеленками? Ну да ладно... Главное, что это все есть сейчас.
калифорния1

(no subject)

Ну ладно, пытаться сохранить бумажный документ и безуспешно искать в книге иконку с дискетой - это мы уже проходили. Но пытаться посмотреть время в правом нижнем углу прямоугольных пялец?!  Похоже, это уже клиника...
калифорния1

(no subject)

Сегодня я хотела писать о веселом, но вот так сложилось, что придется говорить о совсем другом...

Восемь лет назад я написала вот такой коротенький текст:

Прошлым летом занесло к нам в дом грустного стеснительного еврея. Марк смолил на балконе сигарету за сигаретой, травил байки о Нью-Иоркском слете КСП и страшно смущался, когда к нему приставали с расспросами.
Марка притащил Шурик. Собственно, они друг на друга под Нью-Йорком-то и запали, Шурик загорелся идеей устроить Марку концерт в нашем городишке, подходящего зала не нашлось (точнее, нашлось бы, но расходы на аренду явно перекрывали потенциальный сбор), поэтому концертной площадкой была избрана наша хата.

Вопреки моему скепсису, народу набралось прилично - человек 35. Большинство клюнуло на обещания, что Марк будет петь Брассанса в своем переводе. Меньшинство в лице одинокой Белки желало видеть автора "
Воспоминаний еврея-грузчика". О том, что Марк еще и сам песни пишет, народ не догадывался до второго отделения, а когда догадался, начал от хохота съезжать со стульев. Продолжалось все это безобразие часа три, так что народ расползался затемно. Отпускать автора не хотели, бисировали до отбитых ладоней, но рано или поздно хорошему приходит конец...

Месяца три спустя из московской поездки Женя привез диск, наделавший в столице немало шума. Поставили мы его и... из проигрывателя понеслись те же самые песни, но уже в исполнении Макаревича, Леонидова и Маргулиса. Вот ведь
хитрюга-Марк, так и не проговорился, что он нам устроил пред-премьеру "Шрама".

Сейчас писатель, поэт, переводчик, великолепный исполнитель песен, блестящий знаток музыки и просто очень добрый и мудрый человек Марк Фрейдкин тяжело болен. У него обнаружили рак почки с множественными метастазами в легкие. У Марка есть одно желание - успеть увидеть напечатанным свой последний (как страшно звучит это слово) сборник - трехтомник стихов, прозу и переводов. Но для этого нужны деньги...

Если вы захотите помочь Марку, чтобы сбылось его желание, пожалуйста, воспользуйтесь одним из следующих способов:

Через систему PayPal
Если у вас нет аккаунта PayPal, можно перевести деньги со своей банковской карты следующим образом: ввести сумму, затем слева внизу после фразы «Don't have a paypal account?» нажать «Сontinue», после этого заполнить поле данных банковской карты.

Через Сбербанк
Для онлайн-платежа: номер карты 4276 3800 1980 5725

Реквизиты для денежного перевода:
Банк получателя: ОАО Сбербанк России.
БИК: 044525225
ИНН: 7707083893
КПП: 775003035
ОКАТО: 45286580000
К/счет: 30101 810 4 0000 0000 225
В ОПЕРУ МГТУ Банка России
№ счета получателя: 40817810938046512587
Получатель: Фрейдкина Марина Васильевна

Через систему Yandex деньги: 410011473351412

Если вы хотите передать деньги лично, вы можете связаться с дочерью Марка Фрейдкина Асей по электронной почте docfreid@gmail.com или телефону +7 916 693 72 68. Ася просит также сообщать ей о перечислении денег — тогда она сможет написать всем, кто помогал, о том, что книга вышла.

Еще вы можете помочь распространением этой информации. Спасибо!