Category: россия

Category was added automatically. Read all entries about "россия".

калифорния1

Московская коммуналка

Как оказалось, видео-блоггинг для меня формат оптимальный, особенно с учетом периодически обостряющегося артирита в правом плече, поэтому пока не полегчает, буду выступать преимущественно в устном жанре. Тем более, что я тут добралась до архивных видео-записей, и мне не терпится ими поделиться.

Если кто-то из вас читал мою автобиографическую повесть, то вот пожалуйста, большинство действующих лиц в одном ролике.

Кстати, можете им полелиться с теми, кто любит ностальгировать о том, как хорошо нам всем жилось при советской власти. Вот это не пропаганда, не "искаженные временем воспоминания". Это честная хроника 1967 - 1968 годов, Москва, квартира в десяти минутах автобусом от Кремля.

калифорния1

Два поколения назад...

Одно и то же место с разницей во времени примерно в 70 лет.



Фотография сделана между 1944 и 1946 годами. Моя бабушка Галя (справа) вместе с сотрудницами стоят лицом к курсам стенографии и машинописи, на которых они все преподавали. Как выглядит здание за их спиной сегодня можно посмотреть под катом. Фотографию бессовестно позаимствовала у племянницы roula . А трамвай третьего маршрута в те годы ходил именно там, это я по архивным данным проверила. Collapse )
калифорния1

Кончился идиш?

Что-то меня под влиянием Александра Моисеевича тоже потянуло на старые семейные фотографии. Тем более, что я давно обещала выложить здесь фотографии папиных предков, так что наконец выполняю обещанное. Поскольку снимков довольно много, и они крупные, я их убираю под кат.



Итак, Collapse )

Старшее поколение в семье идиш знало хотя бы немного, это я точно помню. Хотя тетушка и утверждает, что после войны им в семье практически не пользовались, но я хорошо помню, как на химкинской кухне баба Софа что-то обсуждала со своей старшей сестрой Розой на непонятном, похожем на немецкий, языке, стараясь, чтобы мы с сестрицей не поняли, о чем речь идет. А вот интересно, в младшем поколении хоть кто-то из нас мамелошен (точнее уже бабелошен, по выражению Севелы) знает или нет?

калифорния1

Края Москвы, края родные

Вот не предполагала. что где-то могли сохраниться снимки двора моего детства, причем снятые еще в ту пору, когда мои родители только-только познакомились. Collapse )

Наш дом стоял (собственно, и до сих пор стоит) правее и чуть в глубине, так, что трамвайное кольцо раньше было отделено от него небольшим сквером. Самый первый дом, с эркерами, именовался "дом семь", в полуподвале у него были чудесны лавчонки с выложенными красной и желтой плиткой полами. У каждой лавки был свой запах - сосисок, сыра, молока, сметаны, в стеклянных витринах серебрилась фольга сырков в шоколаде, на колоде в углу мясник по просьбе покупательниц разрубал мясные оковалки, заворачивая нарубленное в ворсистую серую бумагу, в уголке которой огрызком карандаша писали цену.

Деньги кассирше клали на специальную тарелочку, стоящую под фигурно вырезанной стеклянной загородкой. Пятаки звонко бренчали и норовили укатиться под прилавок, кассирша ловко тыкала в кнопочки,, касса с трыканьем выдавала маленький полуслепой билетик - чек... Потом покупки аккуратно укладывали в клеенчатую кошелку, стараясь не продавить разноцветные шапочки из фольги - зеленые на кефире, фиолетовые на ряженке и полосатые на простокваше.

У дальнего конца дома во времена моего раннего детства еще встречались инвалиды на деревянных тележках, отталкивавшиеся от земли тяжелыми деревянными "утюгами", безногие, безрукие, покалеченные... Там за углом был "шалман" - единственное утешение десятков выброшенных из жизни военных калек. Потом в одночасье их не стало - всех вывезли на Валаам, умирать подальше от большой Земли, чтобы не портили своим внешним видом лицо Москвы...

А в глубине улицы, если приглядеться, еще видно изуродованный, превращенный в кинотеатр "Авангард", но все равно прекрасный Казанский храм, так чудесно описанный выросшим как раз в этом месте Ванечкой Шмелевым. Дом Шмелевых был там, где на средней фотографии заканчивается черное здание в левой части снимка.

А сейчас на этом месте пустырь Калужской площади с чудовищным кубом библиотеки и памятником тому, что якобы, живее всех живых, чтоб его...

Алексей Михайлович, спасибо тебе огромнейшее за фотографии! Авторы снимков Ray Degroote, Wolfgang Schreiner и Jim Northcutt.
© Ааре Оландер.
калифорния1

(no subject)

Слава прабабушек томных,
Домики старой Москвы,
Из переулочков скромных
Все исчезаете вы,

Точно дворцы ледяные
По мановенью жезла.
Где потолки расписные,
До потолков зеркала?

Где клавесина аккорды,
Темные шторы в цветах,
Великолепные морды
На вековых воротах,

Кудри, склоненные к пяльцам,
Взгляды портретов в упор...
Странно постукивать пальцем
О деревянный забор!

Домики с знаком породы,
С видом ее сторожей,
Вас заменили уроды,-
Грузные, в шесть этажей.

Домовладельцы - их право!
И погибаете вы,
Томных прабабушек слава,
Домики старой Москвы.

М.Цветаева

А теперь не только в 6, но и в 12 не останется. Так что у кого тут проблемы с жильем? Не отчаивайтесь - мэрия идет к вам на помощь.
калифорния1

(no subject)

 Продолжаем игру в фотографии. Мура мне дала пятую папку, шестую фотографию. И вот что там обнаружилось:



Это совсем молодые мои прапрадед и прапрабабушка Будрины, Яков Яковлевич и Домникия Гавриловна. Фотография сделана ориентировочно в первой половине 1880-х. Баба Домаша родилась в Сибири, куда ее отца, ясновельможного Гаврилу Поплавского, сослали за участие в восстании, лишив шляхетства и всех прав состояния.

Кем была его супруга - неведомо, так же как и края, в которых пан Гаврила отбывал ссылку. Дочка родилась в крепостном звании, вольную получила по реформе 1861 года, там же в Сибири вышла замуж, родила сына и овдовела. 

Яков Яковлевич - друг ее покойного мужа - поддержал вдову и сироту. Говорят, Д.Г. была необыкновенно хороша собой и обаятельна. Стоит ли удивляться, что, несколько погодя, Я.Я. предложил ей руку и сердце, а потом и усыновил маленького Костю?

Со временем Будрины перебрались в Москву, обосновались на Пименской в доме Дубасова, и Яков Яковлевич стал числиться в московской адресной книге Кондитером для свадеб. Постепенно он открыл целую сеть доходных домов, которые сдавал для проведения празднеств, предоставляя обстановку и полностью сервированные столы. Один из его домов находился где-то на задах Страстного монастыря, еще один - на Самотеке, адреса остальных не сохранились.

Бабушки хранили многое, связанное с Я.Я. и Д.Г. До сих пор помню табличку с дарственной надписью, привинченную к огромному черному резному пианино с резными колонками и "драконьими лапами". Этот инструмент три сестрички получили в подарок от дедушки - крестного всех троих - во время недолгой нэповской передышки. В войну рядом с нашим домом упала бомба, взрывной волной безвозвратно раскололо деку, но пианино так и осталось в семье, перезжая с квартиры на квартиру, дребезжа и потихоньку теряя пожелтевшие костяные накладки с клавиш.

Цепочкой от прадедовских часов я играла в детстве, наматывая ее то на себя, то на своих кукол, и только много-много лет спустя кому-то пришло в голову проверить клеймо на застежке... Еще помню незаконченный этюд, стоявший как раз на том самом пианино. Подпись на нем почему-то никто не принимал всерьез. Только вот в один прекрасный день бабушка все-таки решилась отнести картину  на экспертизу в Третьяковку, а там подтвердили, что это самый настоящий Саврасов...

А у меня сейчас остались только фотографии. И обрывки бабушкиных рассказов, которые я пытаюсь по памяти записать, хотя наверняка многое уже путаю и перевираю, а уточнить уже не у кого..
калифорния1

Мороженое в заднице...

... или еще раз о косоруких переводчиках.

(Радостно смотрим пункт 47).

 

Да здравствует Сочи, столица будущей олимпиады! Городской общепит экстренно осваивает бусурманские наречия...

Остальное здесь, за ссылку спасибо уважаемому [info]nectarius.

калифорния1

Лето пионерское - 2

Стоял наш лагерь на речке-переплюйке. Вообще-то у нее было и цивилизованное название, только за давностью лет я его подзабыла. В принципе, речка была меленькая, что называется, курица вброд перейдет, но вот омуты на ней, как оказалось были все же нешуточные. Один раз меня так затянуло, что я думала, все, абзац котенку. Ничего, выплыла, но страху натерпелась... Самое интересное, что никто из тех, кто на берегу находился, так и не понял, что со мной что-то не то было. Collapse )